- 望而却步
- wàng ér què bùкөре сала шегіну, байқай сала шегіншектеу, көрген заман тайқу, көрген жерден тайсақтау, төбесін көре сала-ақ жалп беру, қарасын байқасымен-ақ қашқалақтай бастау, ыңғайын байқасымен-ақ тартыншақтай беру, жағдайды білісімен-ақ жалтара жөнелу; жалт беру, тайқи жөнелу
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).